Ludwig II von Thuringe, 1172